Une idée en quatre plans.

« Much later, after having finished the film, I realized to what extent it owed a debt to Wild Track by John Wain. »
« Beaucoup plus tard, après avoir terminé le film, j’ai réalisé à quel point c'était redevable à Wild Track de John Wain. »

conception/edit: michael yaroshevsky
cinematography: jessica lee gagné
sound design/mix: federico o'reilly reguiero
special thanks: miryam charles, anthony lemieux, alban berg