The Pioneer 10 satellite was launched over 50 years ago. It's heading in the direction of Aldebaran, the star in the eye of Taurus. It'll reach Aldebaran in about two million years. On earth, it's raining.

the woman: zoya smutny
voice on the radio: michael carr

text/design/edit: michael yaroshevsky
camera: alain julfayan
additional camera: m . yaroshevsky
grip/electric: brennan wauters; werner nubantas
sound design: m. yaroshevsky
supervising sound editor: oleksa lozowchuk
colour: martin gaumond
special thanks: miryam charles; duraid munajim; cinéfilms; kodak canada; martine forget; margaret wong; linda payette; jean-claude bustros; anna bendix; die katze "muji"; espace storage; radio hovsep